Elle le voit se raidir, elle le voit serrer les dents, elle le voit laisser les sanglots se déverser sans bruit sur ses joues - et elle regrette immédiatement d'avoir posé sa question. Elle avait bien fait de la garder pour elle, pendant tout ce temps. Elle savait que ça n'allait qu'empirer l'état de l'homme à côté d'elle. Elle ne se rappelait pas l'avoir vu ainsi. Même après la mort de Poppy, il n'avait pas eu l'air si mort lui-même. Elle savait ce qu'il y avait. Elle savait que comme elle, les morts s'entassaient sur ces épaules - et associés au poids de la culpabilité, du regret, du chagrin et du reste, ça en devenait vite insupportable. Elle était sur le point de lui dire de laisser tomber, que ce n'était pas grave, qu'il avait encore la vie pour lui répondre. Quand il parle. Il ne prononce que deux premiers mots, comme pour se donner de l'élan, et le visage d'Azilis s'adoucit.

What was he like?